临江仙·雨停荷芰逗浓香 文翻注赏
雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。
物华空有旧池塘，不逢仙子，何处梦襄王？
珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。
欲凭危槛恨偏长。
藕花珠缀，犹似汗凝妆。
雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。
雨停以后，荷花和菱花飘散出浓浓的香气，岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。
物华空有旧池塘，不逢仙子，何处梦襄王？
旧处的池塘空有美好的景物，没有遇见神女，楚襄王又在何处做梦呢？
珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；
来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。
欲凭危槛恨偏长。
想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。
藕花珠缀，犹似汗凝妆。
荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。
荷芰（jì）：荷花和菱花。
芰，菱。
《国语·楚语上》：“屈到嗜芰。
” 韦昭注：“芰，菱也。
”逗：招引，带来。
噪：指蝉鸣叫。
物华空有旧池塘，不逢仙子，何处梦襄王？
物华：美好的景物。
杜甫《曲江陪郑南史饮》诗：“自知白发非春事，且尽芳尊恋物华。
”“不逢”二句：意思是，没有遇见神女，楚襄王又在何处做梦呢？
珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。
簟（diàn）：竹席。
欹（qī）：歪斜，倾斜。
鸳枕：即鸳鸯枕，男女共用的枕头，共有一对。
尘暗：气氛昏暗。
欲凭危槛恨偏长。
凭：靠，靠着。
危槛：高楼上的栏杆。
危，高耸的样子。
《庄子·田子方》：“尝与汝登高山，履危石。
” 藕花珠缀，犹似汗凝妆。
“藕花”二句：荷花上面点缀着露水，好像是美人红面上凝聚的汗珠。
缀，点缀。
犹似，好似。
犹与若、似意同，作同义词叠用。
孔欣《置酒高楼上》诗：“生犹悬水溜，死若波澜停。
” 译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
网页发生错误 var _hmt = _hmt || []; (function () { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "//hm.baidu.com/hm.js?04660099568f561a75456483228a9516"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); 网页发生错误，请联系网站管理员：service@gushiwen.org
河传·秋雨 文翻注
秋雨，秋雨，无昼无夜，滴滴霏霏。
暗灯凉簟怨分离，妖姬，不胜悲。
西风稍急喧窗竹，停又续，腻脸悬双玉。
几回邀约雁来时，违期，雁归，人不归。
秋雨，秋雨，无昼无夜，滴滴霏霏。
暗灯凉簟怨分离，妖姬，不胜悲。
秋雨不停地下啊！
秋雨不停地下啊！
不分昼夜，不停飘洒。
昏暗的灯光下，她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离，美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
西风稍急喧窗竹，停又续，腻脸悬双玉。
几回邀约雁来时，违期，雁归，人不归。
西风渐渐急了起来，吹得窗前竹枝发响。
时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。
本来很多次都约定好，每年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有归来。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
秋雨，秋雨，无昼无夜，滴滴霏霏。
暗灯凉簟怨分离，妖姬，不胜悲。
无昼无夜：不分昼夜的意思。
霏：飘扬。
簟（diàn）：竹席，席垫。
妖姬：美丽的姑娘。
姬，美女。
《吴越春秋》卷三：“于是庄王弃其秦姬越女，罢钟鼓之乐。
” 西风稍急喧窗竹，停又续，腻脸悬双玉。
几回邀约雁来时，违期，雁归，人不归。
稍：逐渐，渐渐。
喧窗竹：使窗前竹枝发响。
腻脸：指敷着脂粉的脸。
腻，光滑。
双玉：两行泪。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org