失题二首 文
次前韵寄子由 文
我少即多难,邅回一生中。
百年不易满,寸寸弯强弓。
老矣复何言,荣辱今两空。
泥丸尚一路,?古语云,十方薄伽梵,一路涅槃门。
?所向余皆穷。
似闻崆峒西,仇池迎此翁。
胡为适南海,复驾垂天雄。
下视九万里,浩浩皆积风。
回望古合州,属此琉璃钟。
离别何足道,我生岂有终。
渡海十年归,方镜照两童。
还乡亦何有,暂假壶公龙。
峨眉向我笑,锦水为君容。
天人巧相胜,不独数子工。
指点昔游处,蒿莱生故宫。
李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之 文
劝金船·无情流水多情客 文翻
无情流水多情客,劝我如曾识。
杯行到手休辞却,这公道难得。
曲水池上,小字更书年月。
还对茂林修竹,似永和节。
纤纤素手如霜雪,笑把秋花插。
尊前莫怪歌声咽,又还是轻别。
此去翱翔,遍赏玉堂金阙。
欲问再来何岁,应有华发。
无情流水多情客,劝我如曾识。
杯行到手休辞却,这公道难得。
曲水池上,小字更书年月。
还对茂林修竹,似永和节。
流水多情,客人也多情,劝我饮酒,如同似曾相识一般。
杯行到手可不要推辞,这样的公道事是很难得的。
弯曲的水道上,用小楷书写年月。
还面对着茂密的树林高高的竹子,像当年王羲之永和年间在兰亭集会一样。
纤纤素手如霜雪,笑把秋花插。
尊前莫怪歌声咽,又还是轻别。
此去翱翔,遍赏玉堂金阙。
欲问再来何岁,应有华发。
歌女抬起那籍雪一般白净而又纤细柔嫩的双手,笑着将秋天的鲜花插入了花瓶。
在宴会上可别责怪她唱出了呜呜咽咽的歌声,这还算是未把离别当作一回事呢。
这次一去,要看一看所有辉煌的殿堂。
要问哪一年再来相聚,怕是人都老了。
参考资料: 1、 苏轼著,吕观仁注 .东坡词注.长沙:岳麓书社,2005年1月:25 2、 苏轼著,唐玲玲注释.增订注释苏轼词.北京:文化艺术出版社,1999年1月:26 3、 朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:243-246
好事近·湖上 文翻注译
湖上雨晴时,秋水半篙初没。
朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。
醉中吹坠白纶巾,溪风漾流月。
独棹小舟归去,任烟波飘兀。
湖上雨晴时,秋水半篙初没。
朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。
雨过天晴,湖水荡漾,秋高气爽,泛舟度闲,最为适宜,撑船的竹竿被湖水刚刚漫过半截。
从船上的红色栏杆看湖面照出了自己的衰颜华发。
醉中吹坠白纶巾,溪风漾流月。
独棹小舟归去,任烟波飘兀。
喝醉了,一阵山溪秋风吹来,把头上的白纶巾吹落到湖中,湖水荡漾、月光流波。
独自划船离去,任由烟雾笼罩的湖面飘摇不稳定。
参考资料: 1、 朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评 (下册),中国书店,,第1049-1051页
湖上雨晴时,秋水半篙初没。
朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。
半篙初没:谓湖水刚刚漫过半根竹杆的深浅。
篙(gāo):撑船用的竹竿或木棍。
朱槛(jiàn):船上的红色栏杆。
鉴:镜子。
这里指寒冷的湖水。
醉中吹坠白纶巾,溪风漾流月。
独棹小舟归去,任烟波飘兀。
白纶(guān)巾:古时一种白色头巾,用青丝绦带制成。
傅斡《注坡词》注:“纶,青丝也。
白纶巾,则有青白织纹矣。
”漾(yàng):水面动荡,摇漾。
棹(zhào):划船的长桨。
飘兀(wù):飘摇不稳定。
参考资料: 1、 朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评 (下册),中国书店,,第1049-1051页
湖上雨晴时,秋水半篙初没。
朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发。
雨过天晴,湖水荡漾,秋高气爽,泛舟度闲,最为适宜,撑船的竹竿被湖水刚刚漫过半截。
从船上的红色栏杆看湖面照出了自己的衰颜华发。
半篙初没:谓湖水刚刚漫过半根竹杆的深浅。
篙(gāo):撑船用的竹竿或木棍。
朱槛(jiàn):船上的红色栏杆。
鉴:镜子。
这里指寒冷的湖水。
醉中吹坠白纶巾,溪风漾流月。
独棹小舟归去,任烟波飘兀。
喝醉了,一阵山溪秋风吹来,把头上的白纶巾吹落到湖中,湖水荡漾、月光流波。
独自划船离去,任由烟雾笼罩的湖面飘摇不稳定。
白纶(guān)巾:古时一种白色头巾,用青丝绦带制成。
傅斡《注坡词》注:“纶,青丝也。
白纶巾,则有青白织纹矣。
”漾(yàng):水面动荡,摇漾。
棹(zhào):划船的长桨。
飘兀(wù):飘摇不稳定。
参考资料: 1、 朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评 (下册),中国书店,,第1049-1051页
六月二十七日望湖楼醉书五绝 文
荆州十首 文
游人出三峡,楚地尽平川。
北客随南贾,吴樯间蜀船。
江侵平野断,风卷白沙旋。
欲问兴亡意,重城自古坚。
南方旧战国,惨澹意犹存。
慷慨因刘表,凄凉为屈原。
废城犹带井,古姓聚成村。
亦解观形胜,升平不敢论。
楚地阔无边,苍茫万顷连。
耕牛未尝汗,投种去如捐。
农事谁当劝,民愚亦可怜。
平生事游惰,那得怨凶年。
朱槛城东角,高王此望沙。
江山非一国,烽火畏三巴。
战骨沦秋草,危楼倚断霞。
百年豪杰尽,扰扰见鱼虾。
沙头烟漠漠,来往......更多