谒金门·美人浴 文翻
作者： 阎选 朝代： 唐代
美人浴，碧沼莲开芬馥。
双髻绾云颜似玉，素蛾辉淡绿。
雅态芳姿闲淑，雪映钿装金斛。
水溅青丝珠断续，酥融香透肉。
美人浴，碧沼莲开芬馥。
双髻绾云颜似玉，素蛾辉淡绿。
美人洗浴以后，碧绿的池塘里莲花开放，散发出芳香。
她的两股发髻盘成云朵，容貌就像美玉一样；
脂粉被洗淡了，露出了素净的蛾眉。
雅态芳姿闲淑，雪映钿装金斛。
水溅青丝珠断续，酥融香透肉。
她的姿态文雅美丽，雪白的肌肤与嵌着金花的容器相互辉映。
头发上的水珠断断续续地溅了下来，脸上的油脂被融化了，浸透肌肤散发出香味。
参考资料： 1、 费振刚主编 顾农 徐侠著．中国历代名家流派词传 花间派词传：吉林人民出版社，1998：561 2、 竹窗簃 词学论稿．沈家庄著：广西师范大学出版社，1994：223
版权声明：他人将便捷数据网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.bian-jie.cn/search/gushiwen/1/91508654.html