tuì guān1.犹辞官。

shào píng tián1.秦广陵人邵平，在秦亡后，种瓜长安城东之青门。后因以"邵平田"借指退官隐居者的田园。

sǎn dài héng mén指退官闲居或过隐居生活。衡门，简陋的门户。

shào píng guā1.即东陵瓜。邵平，秦故东陵侯，秦亡后，为布衣，种瓜长安城东青门外，瓜味甜美，时人谓之"东陵瓜"。见《三辅黄图》卷一。后世因以"邵平瓜"美称退官之人的瓜田。