xié yīn字、词的音相同或相近。如“外甥打灯笼--照舅(照旧)”中的“舅”与“旧”为谐音。

bá shān jūn1.南唐时对客户按三丁抽一组成的军队。山，"三"的谐音。

bēi lèi1.犹悲泪。碑，悲，取其谐音以为双关。

wú guī/xié cài1.《南史．庾杲之传》:"﹝庾﹞清贫自业，食唯有韭葅﹑韭﹑生韭杂菜。任昉尝戏之曰:'谁谓庾郎贫，食鲑常有二十七种。'"按，鲑，泛称鱼类菜肴，"韭"﹑"九"谐音，三"九"故称二十七。庾食三种韭而无鲑菜，任昉反戏语说他食鲑多种。后因以"无鲑菜"为生活清苦之典。

xī zì1.辨析字义。 2.修辞学上辞格的一种。即根据字的形﹑音﹑义，进行化形﹑谐音﹑衍义等的修辞手法。主要方式有离合﹑增损﹑借形﹑借音﹑切脚﹑双反﹑代换﹑牵附等。如唐李白《永王东巡歌》"海动山倾古月摧"，就是运用离合式将"胡"字析为"古""月"二字。参阅陈望道《修辞学发凡．积极修辞三．析字》。

xiā hàn tiào/táo qú/jǔ1."看钱(前)面"的谐音隐语。意即看在钱面上。

shí/dàn lián1.莲形山石或山峰。 2."石莲子"的略语。乐府诗中谐音"实怜"。

bèi shi1."背时"的谐音。

xiē zǐ shǐ﹐dú/dài yī fèn/bīn1.独一无二的意思。含贬斥意。毒﹐谐音"独"。

jì yì shù/shú/zhú记忆的方法或技巧。通过对原本无意义联系的识记材料赋予某种逻辑意义或人为的联系，从而提高记忆的效果。有很多种类，如地点法，即把自己熟悉的地点、环境作为需记忆项目的线索；关键词法，常用于记忆外文单词，即将外语生词与谐音的母语词相联系，把母语词作为记忆外语生词的线索。