shǔ jiān亦作“蜀牋”。自 唐 以来 蜀 地所制精致华美的纸的统称。

yù xiè1.玉的碎末。 2.碎末的美称。 3.谓华而不实的文词。 4.转以喻美好的文辞。 5.比喻雪末。 6.纸名。即麻纸。产于蜀地。南唐李后主请蜀笺工制造，因与玉屑无异，故名。参阅宋高晦叟《珍席放谈》卷下。

shǔ zhǐ1.犹蜀笺。