hǎi nán/nàn/nuó船舶在海上所发生的灾难，如失火、沉没等。

hèn hǎi nán tián恨海：怨恨如海；难填：难于填塞。比喻怨气难平。

hǎi shàng/shǎng jiù zhù/chú也称“海难救助”。一般指在海上和港口救助遇险船舶、人员、货物的行为。特指对海上财物(遇险船舶及其所载运的货物)按契约进行的救助活动。实施救助者可以是从事救助的专业单位，也可以是邻近和过往船舶。