字、词的音相同或相近。如“外甥打灯笼--照舅(照旧)”中的“舅”与“旧”为谐音。

丝：双关语，“思”的谐音。比喻情深谊长，至死不渝。

1.唐段成式《酉阳杂俎．梦》:"卜人徐道升，言江淮有王生者，榜言解梦。贾客张瞻将归，梦炊于臼中。问王生，生言:'君归不见妻矣。臼中炊，固无釜也。'贾客至家，妻果卒已数月。"炊于臼中，谓无釜，谐音无妇。后以"炊臼"喻丧妻。

1.当归为多年生草本植物，可入药，谐音取应当归来之意。《三国志．蜀志．姜维传》"维遂与母相失"裴松之注引晋孙盛《杂记》曰:"初，姜维诣亮，与母相失，复得母书，令求当归。维曰:'良田百顷，不在一亩;但有远志，不在当归也。'"又《吴志．太史慈传》:"曹公闻其(太史慈)名，遗慈书，以箧封之;发省，无所道，但贮当归。"后因以"寄当归"为催促归去之典。

1.《曲海总目提要》卷三十引《广舆记·山东兖州府·流寓人物》:"〔庄周〕一日游山下，过一新冢，有少妇缟素扇坟，曰:'受夫约，坟土干乃嫁，故扇之欲其早干耳。'"后因以"桑新妇"指狠心不贤的妻子。桑新，"丧心"的谐音。

1.南唐时对客户按三丁抽一组成的军队。山，"三"的谐音。

1.犹悲泪。碑，悲，取其谐音以为双关。

1."背时"的谐音。

1.亦作"藳砧"。 2.古代处死刑，罪人席藁伏于砧上，用鈇斩之。鈇﹑"夫"谐音，后因以"藁砧"为妇女称丈夫的隐语。

记忆的方法或技巧。通过对原本无意义联系的识记材料赋予某种逻辑意义或人为的联系，从而提高记忆的效果。有很多种类，如地点法，即把自己熟悉的地点、环境作为需记忆项目的线索；关键词法，常用于记忆外文单词，即将外语生词与谐音的母语词相联系，把母语词作为记忆外语生词的线索。