威廉·莎士比亚(1564-1616)是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。莎士比亚于1564年4月23日出生在英国中部斯特拉福德城一个富裕的市民家庭,幼年在家乡的文法学校念过书,学习拉丁文、文学和修辞学。后来家道中落，曾帮助父亲经商，1578年左右只身到伦敦谋生，据说从事过马夫或仆役一类当时被看作“最下等的职业”。后来当了演员和编剧，随着剧团到各地巡回演出，与社会各阶层的生活有比较广泛的接触。他在......更多

剧本。英国莎士比亚作于1596年。威尼斯商人安东尼奥为帮助友人巴萨尼奥成婚，以到期不还则割下身上一磅肉为条件，向高利贷者夏洛克借钱。因意外事故，安东尼奥失期，夏洛克告到法庭，后经巴萨尼奥的未婚妻乔装律师出庭，机智地挫败了夏洛克。

翻译家。浙江嘉兴人。1933年毕业于杭州之江大学。后任上海世界书局编辑。1941年起专事译著，共译出莎士比亚剧本三十一部，建国后由人民文学出版社编为《莎士比亚全集》出版。

1. 摆架子耍威风。如：电影导演对莎士比亚的解释者逞威风。

作家，翻译家。北京人。蒙古族。留学英国剑桥大学。曾任《大公报》副刊《文艺》主编、英国伦敦大学东方学院讲师兼《大公报》驻英记者、复旦大学教授。建国后曾任《人民中国》副主编、《文艺报》副主编、中央文史馆馆长。著有短篇小说集《篱下集》、长篇小说《梦之谷》、散文集《人生采访》，译有《好兵帅克》、《尤利西斯》(与文洁若合译)及《莎士比亚戏剧故事集》等。有《萧乾选集》。

剧本。英国莎士比亚作于1604年。勇敢诚实的摩尔人统帅奥赛罗，中了旗官伊阿戈的奸计，误认妻子苔丝德蒙娜不贞，将她掐死；在证实了妻子的清白后，追悔莫及，拔剑自刎。

剧本。英国莎士比亚作于1600年。孪生兄妹西巴斯辛和薇奥拉在海上遇难，流落异地。薇奥拉女扮男装，成为公爵的侍从，为公爵和他的恋人奥丽维娅伯爵小姐传递情书，不久薇奥拉自己爱上了公爵，而伯爵小姐却爱上了女扮男装的薇奥拉。西巴斯辛到此寻找妹妹，因兄妹面貌相像，伯爵小姐把他当作薇奥拉表示爱情。最终误会解除，两对情人成为眷属。

剧本。英国莎士比亚作于1601年。丹麦王子汉姆雷特为了向谋杀父王、篡夺王位并骗娶母后的叔父克劳迪斯复仇而佯装疯癫。后中叔父奸计，在斗剑中为毒剑刺伤，临死前终于奋力杀死了克劳迪斯。

剧本。英国莎士比亚作于1606年。不列颠国王李尔惑于长女、次女的甜言蜜语，皆封以领地，而正直的三女儿却被剥夺继承权。长女、次女得到领地后将李尔赶出国。李尔悲愤癫狂。三女儿救出父王，发兵讨伐姐姐，失败后被俘遇害，李尔得知悲痛而死。

作家，翻译家。浙江杭县(今余杭)人。1923年留学美国。回国后曾任复旦大学、北京大学等校教授。1949年去台湾任教。著有散文集《雅舍小品》、《沉思录》、《秋室杂忆》、《文学因缘》等。从30年代起至1967年止，完成《莎士比亚全集》的翻译。