1.乌﹑焉字形相似，容易致误。泛指文字讹误。

乌、焉、马三字字形相近，几经传抄而写错。指文字因形体相似而传写错误。

1.文字经过多次转抄，"乌"﹑"焉"误为"马"字。比喻事经辗转，易出讹谬。

1.射日。乌﹐乌鸦。古代神话谓日中有乌﹐故以乌指称太阳。《楚辞．天问》:"羿焉彃日﹐乌焉解羽。"王逸注:"《淮南》云:言尧时十日并出﹐草木焦枯。尧命羿仰射十日﹐中其九日﹐日中九乌皆死﹐堕其羽翼。"