读后魏邦《贺狄干传》 文
天仙子·走马探花花发未 文翻译
走马探花花发未。
人与化工俱不易。
千回来绕百回看,蜂作婢,莺为使。
谷雨清明空屈指。
白发卢郎情未已。
一夜翦刀收玉蕊。
尊前还对断肠红。
人有泪,花无意。
明日酒醒应满地。
走马探花花发未。
人与化工俱不易。
千回来绕百回看,蜂作婢,莺为使。
谷雨清明空屈指。
乘着奔跑的马来看花开了没有,人和天地迫切地等待花开不容易,打发蜂婢莺使千方百计、不厌其烦的来回探看,人们扳手指计算,再过几天到清明、谷雨时就该看见花了,但到时候仍看不见花呢?
白发卢郎情未已。
一夜翦刀收玉蕊。
尊前还对断肠红。
人有泪,花无意。
明日酒醒应满地。
卢郎到了老年还多情,一夜之间就用剪刀把刚开的花减掉,在酒宴前还要面对着断肠花,人会流泪,花也不想被人摘去,到了第二天酒醒的时候就会看见花已经落了一地。
参考资料: 1、 叶嘉莹.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评. 北京:中国书店出版社,2003年1月1日:164-166 2、 石声淮 、唐玲玲 .东坡乐府编年笺注.北京:华中师范大学出版社,1990年:517-518
走马探花花发未。
人与化工俱不易。
千回来绕百回看,蜂作婢,莺为使。
谷雨清明空屈指。
乘着奔跑的马来看花开了没有,人和天地迫切地等待花开不容易,打发蜂婢莺使千方百计、不厌其烦的来回探看,人们扳手指计算,再过几天到清明、谷雨时就该看见花了,但到时候仍看不见花呢?
化工:天工。
指大自然的创造。
这里指及时开放的鲜花。
谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
时当阴历三月,是牡丹花开的节候。
白发卢郎情未已。
一夜翦刀收玉蕊。
尊前还对断肠红。
人有泪,花无意。
明日酒醒应满地。
卢郎到了老年还多情,一夜之间就用剪刀把刚开的花减掉,在酒宴前还要面对着断肠花,人会流泪,花也不想被人摘去,到了第二天酒醒的时候就会看见花已经落了一地。
白发卢郎:唐校书郎卢某妻崔氏《述怀》诗:“不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。
自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。
”《全唐诗》题下注:“校书娶崔时年已暮,崔微有慑色,赋诗述怀。
”剪刀收玉蕊:以剪刀剪枝喻张先老年娶妾。
断肠红:断肠花。
此处借喻张先所娶之妾。
明日酒醒应满地:可能从张先《天仙子·水调数声持酒听》词末句“明日落红应满径”变化而来。
满地,指落花遍地。
参考资料: 1、 叶嘉莹.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评. 北京:中国书店出版社,2003年1月1日:164-166 2、 石声淮 、唐玲玲 .东坡乐府编年笺注.北京:华中师范大学出版社,1990年:517-518
和陶拟古九首 文
送周朝议守汉州 文
茶为西南病,岷俗记二李。
(杞与稷也。
)何人折其锋,矫矫六君子。
(谓思道与侄正孺、张永徽、吴醇翁、吕元钧、宋文辅也。
)君家尤出力,流落初坐此。
谓当收桑榆,华发看剑履。
胡为犯风雪,岁晚行未已。
念归诚得计,顾自为谋耳。
吾闻江汉间,疮痏有未起。
莫轻龚遂老,君王付尺箠。
召还当有诏,挽袖谢邻里。
犹堪作水衡,供张园林美。