白梅

作者: 王冕 朝代: 元代
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。 参考资料: 1、 袁行霈主编;许渊冲英译.新编千家诗 汉英对照本:中华书局,2000:190 2、 袁行霈编;许渊冲英译;徐放,韩珊今译.新编千家诗:中华书局,2006:168
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。著:放进,置入。此身:指白梅。混:混杂。芳尘:香尘。 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。清香发:指梅花开放,香气传播。 乾坤:天地。 参考资料: 1、 袁行霈主编;许渊冲英译.新编千家诗 汉英对照本:中华书局,2000:190 2、 袁行霈编;许渊冲英译;徐放,韩珊今译.新编千家诗:中华书局,2006:168
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。著:放进,置入。此身:指白梅。混:混杂。芳尘:香尘。 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。清香发:指梅花开放,香气传播。 乾坤:天地。 参考资料: 1、 袁行霈主编;许渊冲英译.新编千家诗 汉英对照本:中华书局,2000:190 2、 袁行霈编;许渊冲英译;徐放,韩珊今译.新编千家诗:中华书局,2006:168
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。  从诗歌大的构思技巧来看,这是一首“托物言志”之作,诗人以梅自况,借梅花的高洁来表达自己坚守情操,不与世俗同流合污的高格远志。在具体表现手法中,诗歌将混世芳尘的普通桃李与冰雪林中的白梅对比,从而衬托出梅花的素雅高洁。通过阅读与分析,我们便知这首的主要的艺术手法是:托物言志,对比衬托。   “冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也,诗人运用拟人手法,将梅树比作自己。 已经表现白梅的冰清玉洁,接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李,花中之艳,香则香矣,可惜争春太苦,未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”,是说把芳香与尘垢混同,即“和其光,同其尘”、“和光同尘,不能为皎皎之操。”相形之下,梅花则能迥异流俗,所以“清香”二字,只能属梅,而桃李无份。   “忽然一夜清香发,散作乾坤万里春”。也许只是诗人在灯下画了一枝墨梅而已。而诗句却造成这样的意向:忽然在一夜之中,全世界的白梅齐放,清香四溢,玉宇澄清。这首诗给人以品高兼志大,绝俗而又入世的矛盾统一的感觉,这又正是王冕人格的写照。   前两句写梅花冰清玉洁,傲霜斗雪,不与众芳争艳的品格。后两句借梅喻人,写自己的志趣、理想与抱负,讴歌了为广大民众造福的英雄行为及牺牲精神。本文通过对梅花的吟咏描写,表达了诗人自己的志趣和品格。 参考资料: 1、 周啸天著.中国历代诗词精品鉴赏辞典:国际文化出版公司,1996:125

济川阻雪九月二十七日客况 其四

作者: 王冕 朝代: 元代

黄河西下水多生,滕州徐州田不耕。

农民尽逐鱼鳖去,商贾只凭舟楫行。

青山峨峨出鲁国,白云滚滚来任城。

浪游欲尽燕云道,尚欠南风几日程。

季札墓

作者: 王冕 朝代: 元代

识君因读春秋传,今日坟前见断碑。

大义可令吴俗变,高风不独鲁人知。

剑光注壑生灵草,树影悬空动羽旗。

休问姑苏旧风景,白烟青雨黍离离。

济川阻雪九月二十七日客况 其三

作者: 王冕 朝代: 元代

滕州济州山不多,平林大野少人家。

解貂且问将军酒,对雪谁言学士茶?

直北五更闻玉笛,江南十月老梅花。

相逢休说凄凉事,湖海诸郎□未华。

闲题

作者: 王冕 朝代: 元代

楼台矗矗带山河,金玉重重是帝家。

云合紫驼开虎帐,天连青草入龙沙。

春风小殿看飞燕,夜雨重城散落花。

甲乙流苏仙梦好,莫教方士问丹砂。

临清阻雪 其一

作者: 王冕 朝代: 元代

海气排空云塞山,北来飞雪苦多寒。

柳条捶雪枝枝重,衣带缘愁故故宽。

客路何时无跋涉?

世情随处有艰难。

濮州城外临清县,今夜留船得梦安。

临清阻雪 其二

作者: 王冕 朝代: 元代

一片雪飞寒较多,即看漫地却如何?

竞传暖体须燕王,谁肯停杯慰楚娥?

直北大风山欲倒,江南无冻水生罗。

临清不是长安道,时听凌空响王轲。

都城暮春

作者: 王冕 朝代: 元代

绣房香幄紫驼车,队马连云拥醉娥。

天上柳花随处滚,人间春色已无多。

风流漫听黄金缕,慷慨谁知白石歌。

江北江南叹愁绝,落红如雨打渔蓑。

莫处士悼诗

作者: 王冕 朝代: 元代

乐闲处士老西河,花竹亭台野趣多。

不为功名移志节,每因兴感费吟哦。

义风孝行知谁拟,山色湖光奈尔何。

转首栖霞清梦远,令人怀感动悲歌。

送王克敏之安丰录事

作者: 王冕 朝代: 元代

丹墀对策三千字,金榜题名五色春。

圣上喜迎新进士,民间应得好官人。

江花绕屋厅事近,烟树连城野趣真。

所愿堂堂尽忠孝,毋劳滚滚役风尘。

12345 共475条