又作此奉卫王 文
晓发公安 文翻注译
北城击柝复欲罢，东方明星亦不迟。
邻鸡野哭如昨日，物色生态能几时。
舟楫眇然自此去，江湖远适无前期。
出门转眄已陈迹，药饵扶吾随所之。
北城击柝复欲罢，东方明星亦不迟。
城楼上梆声就要停息，柝声一停，东方的启明星就出现了，天色将要放明了。
邻鸡野哭如昨日，物色生态能几时。
邻舍雄鸡报晓，野外发丧或上坟的哭声，仍象往常一样，然而人和物却都是短暂的，长不了的。
舟楫眇然自此去，江湖远适无前期。
眨眼间就要从此随船远去，这次出门，亦无前期，渺然不知何往。
出门转眄已陈迹，药饵扶吾随所之。
出门离开之后，转眼之间，这里已成为过去了，即使如此，只要有孤舟可以容身，有“药饵”可以疗疾，就让它漂荡到哪儿算哪儿吧。
参考资料： 1、 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：303-304 2、 丁宁：《杜甫七律全注》.第206-207页 3、 卢国琛．杜甫诗醇：浙江大学出版社，2006：第574页
北城击柝复欲罢，东方明星亦不迟。
击柝（tuò）：打更。
柝，巡夜打更用的木梆。
罢（pí）：是韵脚。
明星：即金星，又名启明星。
邻鸡野哭如昨日，物色生态能几时。
野哭：不是指哭于野外，而是指恸哭或号啕大哭，语出《孔子家语》：“若是哭也，其野哉。
孔子恶野哭者。
哭者闻之遂改之”。
孔子之所以不喜欢野哭，可能是因为野哭为过度哀伤，不合中庸之道，也不合于周礼。
物色生态：物色指物，生态指人。
生态：犹生计。
能几时：即能有多长时间。
意谓时间长不了。
舟楫眇然自此去，江湖远适无前期。
眇然：高远、遥远的样子。
适：往，到。
出门转眄已陈迹，药饵扶吾随所之。
转眄（miàn）：转眼。
眄：本义是指斜着眼看。
已陈迹：一切已成为一去不复返的旧事了。
药饵：药物。
杜甫这年五十七岁，一身是病，故全靠药饵扶持。
扶：扶持。
之：走，往。
参考资料： 1、 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：303-304 2、 丁宁：《杜甫七律全注》.第206-207页 3、 卢国琛．杜甫诗醇：浙江大学出版社，2006：第574页
北城击柝复欲罢，东方明星亦不迟。
城楼上梆声就要停息，柝声一停，东方的启明星就出现了，天色将要放明了。
击柝（tuò）：打更。
柝，巡夜打更用的木梆。
罢（pí）：是韵脚。
明星：即金星，又名启明星。
邻鸡野哭如昨日，物色生态能几时。
邻舍雄鸡报晓，野外发丧或上坟的哭声，仍象往常一样，然而人和物却都是短暂的，长不了的。
野哭：不是指哭于野外，而是指恸哭或号啕大哭，语出《孔子家语》：“若是哭也，其野哉。
孔子恶野哭者。
哭者闻之遂改之”。
孔子之所以不喜欢野哭，可能是因为野哭为过度哀伤，不合中庸之道，也不合于周礼。
物色生态：物色指物，生态指人。
生态：犹生计。
能几时：即能有多长时间。
意谓时间长不了。
舟楫眇然自此去，江湖远适无前期。
眨眼间就要从此随船远去，这次出门，亦无前期，渺然不知何往。
眇然：高远、遥远的样子。
适：往，到。
出门转眄已陈迹，药饵扶吾随所之。
出门离开之后，转眼之间，这里已成为过去了，即使如此，只要有孤舟可以容身，有“药饵”可以疗疾，就让它漂荡到哪儿算哪儿吧。
转眄（miàn）：转眼。
眄：本义是指斜着眼看。
已陈迹：一切已成为一去不复返的旧事了。
药饵：药物。
杜甫这年五十七岁，一身是病，故全靠药饵扶持。
扶：扶持。
之：走，往。
参考资料： 1、 萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：303-304 2、 丁宁：《杜甫七律全注》.第206-207页 3、 卢国琛．杜甫诗醇：浙江大学出版社，2006：第574页
舍弟观归蓝田迎新妇，送示两篇 文
汝去迎妻子，高秋念却回。
即今萤已乱，好与雁同来。
东望西江水，南游北户开。
卜居期静处，会有故人杯。
楚塞难为路，蓝田莫滞留。
衣裳判白露，鞍马信清秋。
满峡重江水，开帆八月舟。
此时同一醉，应在仲宣楼。
到村 文
寄柏学士林居 文
自胡之反持干戈，天下学士亦奔波。
叹彼幽栖载典籍， 萧然暴露依山阿。
青山万里静散地，白雨一洗空垂萝。
乱代飘零余到此，古人成败子如何。
荆扬春冬异风土， 巫峡日夜多云雨。
赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鸡舞。
盗贼纵横甚密迩，形神寂寞甘辛苦。
几时高议排金门， 各使苍生有环堵。
书堂饮既，夜复邀李尚书下马，月下赋绝句 文
宿青溪驿奉怀张员外十五兄之绪 文
锦树行（因篇内有锦树二字摘以为题非正赋锦树也） 文
今日苦短昨日休，岁云暮矣增离忧。
霜凋碧树待锦树。
万壑东逝无停留。
荒戍之城石色古，东郭老人住青丘。
飞书白帝营斗粟，琴瑟几杖柴门幽。
青草萋萋尽枯死， 天马跂足随牦牛。
自古圣贤多薄命，奸雄恶少皆封侯。
故国三年一消息。
终南渭水寒悠悠。
五陵豪贵反颠倒， 乡里小儿狐白裘。
生男堕地要膂力，一生富贵倾邦国。
莫愁父母少黄金，天下风尘儿亦得。