tián yuán shī歌咏田园生活的诗歌，描写恬静悠然的情景。东晋诗人陶渊明为其开创人和代表作家。他的《归田园居》等诗，歌咏农村日常生活和自然风光，抒写辞离官场、归隐田园的感受，被称为“田园诗”的代表作。古希腊的牧歌，也译作“田园诗”。牧歌的创始人是忒俄克里托斯，他的作品歌唱宁静悠闲的田园生活。

xiāng qìng tán guān弹冠：掸去帽子上的灰尘，准备做官。指官场中一人当了官或升了官，同伙就互相庆贺将有官可做。

piāo rán yuǎn zhù翥：向上飞。指轻快地飞向高空。比喻乐于抛弃官禄而远离庸俗的官场。

gāo jǔ yuǎn dǎo举：起飞；蹈：踩上。指远离官场，隐居起来。