pán shuǐ1.盘中之水。指静止的水。 2.《汉书．贾谊传》:"盘水加剑，造请室而请罪耳。"颜师古注引如淳曰:"水性平，若己有正罪，君以平法治之也。加剑，当以自刎也。或曰，杀牲者以盘水取颈血，故示若此也。"后因以"盘水"指处死。

tí/tì páo1.厚缯制成之袍。 2.战国时魏人范雎先事魏中大夫须贾，遭其毁谤，笞辱几死。后逃秦改名张禄，仕秦为相，权势显赫。魏闻秦将东伐，命须贾使秦，范雎乔装，敝衣往见。须贾不知，怜其寒而赠一绨袍。迨后知雎即秦相张禄，乃惶恐请罪。雎以贾尚有赠袍念旧之情，终宽释之。见《史记．范雎蔡泽列传》。后多用为眷念故旧之典。

qǐng shì1.清洗罪过之室。请﹐通"清"。即囚禁有罪官吏的牢狱。《汉书．贾谊传》﹕"故其在大谴大何之域者﹐闻谴何则白冠牦缨﹐盘水加剑﹐造请室而请罪耳。"颜师古注引苏林曰﹕"音絜清。胡公《汉官》车驾出有请室令在前先驱﹐此官有别狱也。"王先谦补注﹕"卢文弨云﹕如苏言﹐则《汉书》请室亦有作清室者。建本《新书》此文正作清室﹐知苏言非谬矣。"一说为请罪之室。见颜师古注引应劭说。

zǒu xiè1.前往请罪。 2.前往致谢。