xī yān bù jué习：习惯；焉：语气助词，相当于“于是”的意思。指习惯于某种事物而觉察不到其中的问题。

liǎo/le yě1.宋元白话作品的语气助词，相当于"啦"。

liǎo/le ér/er1.最后。 2.语气助词，表示十分惋惜。

liǎo/le dé/děi/de①用在惊讶、反诘或责备等语气的句子末尾，表示情况严重，没法收拾（多跟在‘还’的后面）：哎呀！这还～！ㄧ如果一跤跌下去，那还～！②不平常；很突出（多见于早期白话）：这个人武艺十分～。

yún ěr①如此：答之云尔｜甚贵且有名者云尔，况其下碌碌者邪!②而已；罢了：不知老之将至云尔｜薄乎云尔，恶得无罪?③句末的语气词。无义：姑俟异日观云尔｜惧或乖谬，有亏大雅君子之德，所以战战兢兢，若履深薄云尔。

hé bù1.为什么不——用反问语气，表示应该或可以。

hé qí dú yě也：文言助语，置于词尾，与“何”相配合，构成反诘语气。多么狠毒呀！。

hé/hē/hè qǔ1.用反问的语气表示不足称许。

hé/hē/hè chì〈书〉用反问的语气表示不止：今昔生活对比，～天壤之别！

hé/hē/hè gān/gàn1.犹言有什么相干。用反问语气表示不相干。