chén nì①淹没在水里：不幸沉溺水中。②陷入不良境地，难以自拔：沉溺声色。③比喻苦难、痛苦的处境：拯民于沉溺。

ní/nì nào/chuò/zhuō烂泥洼地。比喻难以自拔的困境：陷入泥淖。

nì/niào rén1.落水遭淹的人。 2.喻指沉沦不能自拔的人。 3.谓使人沉迷。

ài hé指爱情（佛教认为爱情像河流一样，人沉溺其中，就不能自拔）。

xiàn nì/niào1.谓使人处于水深火热之中﹐祸害人。 2.被水淹没。 3.浸润﹐影响﹔使变坏。 4.比喻深深陷入错误的泥淖而无法自拔。

chén miǎn①沉溺(多指不良嗜好)：沉湎酒色。②沉浸：沉湎于忧伤中，不能自拔｜沉湎古籍，自得其乐。

lún nì/niào1.沉没;淹没。 2.谓陷入不良的境地或痛苦的境界而难以自拔。 3.衰微。

ní/nì zhǎo淤泥的低洼地：在森林的泥沼中爬摸了半夜。也比喻处境困难不能自拔：脱不出封建士大夫习气的泥沼。