hán jiàn信件。

diàn zǐ hán jiàn电子邮件。

xìn/shēn gē1.经过训练，专门用来传递书信函件的家鸽。又叫"传书鸽"。

xìn/shēn jiàn1.邮递或带交的函件。多指书信。

jūn zǐ xié dìng双方不经过书面签字，只以口头承诺或交换函件而订立的协定，它与书面条约具有同等的效力。本用于国际事务间，后亦用为事先约定的套语。又称作“绅士协定”。

sòng chéng1. 送交上级。如：送呈函件至上级汇报事情进展。

yì zhèng jú1.清代传递文报函件办理邮务的机构。

chuán/zhuàn tǒng1.旧时衙门的大门上，为便于传递函件和内外通话所开的小洞。

hào/háo jiàn1.旧称官衙正在审理的案件。 2.挂过号的函件﹑电报等。

kāi jiān1.开拆(函件等)。