1.蒙古语称湖泊为"淖尔"。如:阿拉克淖尔;阿勒坦淖尔。也译作诺尔。参阅《嘉庆一统志．科布多．山川》。

1.[英Penicillin]即青霉素。亦译作"盘尼西林"。

1.蒙古语音译词。通译作淖尔。湖泊。多用于地名。

1.俄文的音译。现通译作"普特"。前苏联旧的重量单位。每普特等于16.38千克。

1.佛教语。梵文Ve?a的译音。又译作"吠舍"﹑"吠奢"。古印度四种姓之一。指从事农牧业﹑手工业和商业的等级。 2.邻舍。

1.彝语。含有"清白人"的意思。亦译作"曲洛"。解放前，凉山等地彝族奴隶制度下被统治者中的最高等级。人身隶属于黑彝奴隶主，不能随意迁出主子家支所控制的地区。占有一定数量的土地和其他生产﹑生活资料。解放后，经过民主改革，这一等级已被废除。

1.阿拉伯文sultan的音译。今译作苏丹，意为君主或统治者。伊斯兰教国家或地区的统治者广泛使用这一称号。

1.梵语。Sarva-siddh?rtha(萨婆悉达多)音译的略称。智慧的意思。 2.释迦牟尼为净饭王太子时的本名。亦译作"悉达陀"﹑"悉达"。

1.梵语sumati的译音，或译作"须摩题"。佛教语。西方极乐世界。为阿弥陀佛所居﹐意译为"妙意"﹑"好意"。

1.梵语Jh?pita的音译。也译作"茶毗"﹑"阇维"﹑"耶旬"等。意为焚烧。佛教称僧众死后之火葬。见唐玄应《一切经音义》卷四﹑《翻译名义集·名句文法》。