1.南朝宋刘义庆《世说新语．识鉴》:"张季鹰辟齐王东曹掾，在洛，见秋风起，因思吴中菇菜羹﹑鲈鱼脍，曰:'人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵?'遂命驾便归。俄而齐王败，时人皆谓为见机。"后因以"鲈鱼脍"为思乡赋归之典。

1.南朝宋刘义庆《世说新语．伤逝》:"王仲宣好驴鸣。即葬，文帝临其丧，顾语同游曰:'王好驴鸣，可各作一声以送之。'赴客皆一作驴鸣。"后即用"鸣驴"表示送丧。

1.语出南朝宋刘义庆《世说新语．伤逝》:"王仲宣好驴鸣。既葬，文帝临其丧，顾与同游曰:'王好驴鸣﹐可各作一声以送之。'赴客皆一作驴鸣。"后以"驴鸣一声"指伤悼故友。

1.语出南朝宋刘义庆《世说新语．雅量》:"桓宣武与郗超议芟夷朝臣，条牒既定，其夜同宿。明晨起，呼谢安﹑王坦之入，掷疏示之。郗犹在帐内。谢都无言，王直掷还云:'多。'宣武取笔欲除，郗不觉，窃从帐中与宣武言。谢含笑曰:'郗生可谓入幕宾也。'"后因以"幕宾"指官府参谋顾问人员。明清后亦以称幕友。

1.南朝宋刘义庆《世说新语．言语》:"谢太傅寒雪日内集﹐与儿女讲论文义。俄而雪骤﹐公欣然曰:'白雪纷纷何所似？'兄子胡儿曰:'撒盐空中差可拟。'兄女曰:'未若柳絮因风起。'公大笑乐。"后以"拟盐"指咏雪。

1.牛住的小屋。典出南朝宋刘义庆《世说新语．雅量》:晋人褚裒，字季野，"名字已显而位微，人多未识"。一次，他投宿钱塘亭，刚好吴兴县令沈充送客过浙江，亭吏驱褚移牛屋下。沈酒醉，问牛屋下为何人，褚举手回答:"河南褚季野。"沈大窘，又不敢请他移出，只好到牛屋里拜访宴请。褚神色自如。后用以为典。

1.浮游;游泳。南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》:"毕茂世云:'一手持蟹螯，一手持酒杯，拍浮酒池中，便足了一生。'"后因以"拍浮"为诗酒娱情之典。

1.碧玉。 2.南朝宋刘义庆《世说新语．伤逝》﹕"庾文康亡﹐何扬州临葬云﹕'埋玉树箸土中﹐使人情何能已已。'"后因以"青玉"为敬称他人遗体的套语。 3.喻青翠的植物。指绿竹。 4.喻青翠的植物。指翠柏。 5.喻青翠的植物。指碧荷。 6.喻竹席。

1.情之所聚。语本南朝宋刘义庆《世说新语．伤逝》:"王戎丧儿万子，山简往省之。王悲不自胜。简曰:'孩抱中物，何至于此!'王曰:'圣人忘情，最下不及情;情之所钟，正在我辈。'"

1.南朝宋刘义庆《世说新语．识鉴》:"张季鹰(张翰)辟齐王东掾，在洛，见秋风起，因思吴中菇菜羹﹑鲈鱼脍，曰:'人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵？'遂命驾便归。"后因以"思鲈莼"喻思乡归隐。