望江南·暮春 文翻

春已老，春服几时成。

曲水浪低蕉叶稳，舞雩风软纻罗轻。

酣咏乐升平。

春已归去，春衣几时制成？

小溪弯弯水缓浪低平，盏盏蕉叶杯儿水面稳稳行。

舞雩坛上风轻轻，轻轻拂动轻柔纻罗衣襟；

让我们尽情高歌欢舞，歌唱天下升平。

微雨过，何处不催耕。

百舌无言桃李尽，柘林深处鹁鸪鸣。

春色属芜菁。

小雨才飘过，何处农家不催耕？

喧春的百舌鸟儿已无语，绚丽的桃李也已开过芬芳尽。

那催春的布谷鸟啊，也早已飞进深深茂密的桑林。

春天啊一片春色，已嘱托根硕叶肥的芜菁。

参考资料： 1、 薛玉峰．苏东坡词今译：中国文联出版，2012：31 2、 朱靖华．苏轼词新释辑评：中国书店，2007：356-359 3、 谭新红．苏轼词全集：湖北辞书出版社，2011：71-72