重别李评事 文翻注译
莫道秋江离别难，舟船明日是长安。
吴姬缓舞留君醉，随意青枫白露寒。
莫道秋江离别难，舟船明日是长安。
不要说秋江离别使人难堪，明日解缆开船便驶向长安。
吴姬缓舞留君醉，随意青枫白露寒。
看吴姬轻歌曼舞你我尽情酣饮，不要去管青枫白露秋夜凄寒。
参考资料： 1、 孙琴安．唐人七绝选：陕西人民出版社，1982年08月新1版：第38页 2、 许海山．中国历代诗词曲赋大观：北京燕山出版社，2007.4：第146页
莫道秋江离别难，舟船明日是长安。
莫道：不要说。
是长安：就要到长安。
吴姬缓舞留君醉，随意青枫白露寒。
吴姬：吴地的侍妾。
缓：慢。
君：李评事。
随：任随。
参考资料： 1、 孙琴安．唐人七绝选：陕西人民出版社，1982年08月新1版：第38页 2、 许海山．中国历代诗词曲赋大观：北京燕山出版社，2007.4：第146页
莫道秋江离别难，舟船明日是长安。
不要说秋江离别使人难堪，明日解缆开船便驶向长安。
莫道：不要说。
是长安：就要到长安。
吴姬缓舞留君醉，随意青枫白露寒。
看吴姬轻歌曼舞你我尽情酣饮，不要去管青枫白露秋夜凄寒。
吴姬：吴地的侍妾。
缓：慢。
君：李评事。
随：任随。
参考资料： 1、 孙琴安．唐人七绝选：陕西人民出版社，1982年08月新1版：第38页 2、 许海山．中国历代诗词曲赋大观：北京燕山出版社，2007.4：第146页
版权声明：他人将便捷数据网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.bian-jie.cn/search/gushiwen/1/21833309.html