送郭司仓 文翻译
作者: 王昌龄 朝代: 唐代
映门淮水绿,留骑主人心。
明月随良掾,春潮夜夜深。
映门淮水绿,留骑主人心。
碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。
明月随良掾,春潮夜夜深。
明月代我为客人送行,我的心绪却如春潮翻滚不息。
参考资料: 1、 蒙万夫 等.千家诗鉴赏辞典.西安:世界图书出版公司,2006:295-296 2、 谢枋得.千家诗:黄山书社,2011.07:111
映门淮水绿,留骑主人心。
碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。
淮(huái)水:淮河,发源于河南桐柏山,流经安徽、江苏,注入长江。
留骑(jì):留客的意思。
骑,坐骑。
明月随良掾,春潮夜夜深。
明月代我为客人送行,我的心绪却如春潮翻滚不息。
良掾(yuàn):好官吏,此指郭司仓。
掾,古代府、州、县属官的通称。
参考资料: 1、 蒙万夫 等.千家诗鉴赏辞典.西安:世界图书出版公司,2006:295-296 2、 谢枋得.千家诗:黄山书社,2011.07:111
版权声明:他人将便捷数据网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.bian-jie.cn/search/gushiwen/1/21818354.html