cǐ zhōng sān mèi三昧：佛教用语，梵文音译词，意思是“正定”，即屏绝杂念，使心神平静，是佛门修养之法。比喻这里面的奥妙之处。

fǎ láng/làng jí法文的音译，意为具有共同目标的集体。19世纪法国傅立叶所设想的共产主义的基本组织单位。在这个组织中，人们共同劳动，没有剥削，但保留了私有制。

bō luó mì1.亦作"波罗密"。梵语P?ramit?的音译。意为到彼岸，即由此岸(生死岸)度人到彼岸(涅盘﹑寂灭)。 2.即木波罗。通称波罗蜜树。常绿乔木。果椭圆形﹐味甜﹐可食。原产印度和马来西亚，我国华南各地有栽培。参阅唐段成式《酉阳杂俎．木篇》﹑宋范成大《桂海虞衡志．志果》。

bō ruò1.梵语的音译。佛教谓离一切分别执着的大智慧。也称"般若"。

yá bù yuē/yāo ér/er chì1.蒙语音译词。行，走。

zhū shēn1.满语音译。即女真﹑女直，亦即后之满族。

bì liú lí1.梵语俗语的音译。宝石名。即青色宝﹑猫儿眼。

jiǎ bì dān1.英语captain音译。犹首领。用以称呼将校级军官及商船船长。荷兰之殖民地内，华人为官吏，专司诉讼租税等华侨事务而无预政实权者，亦称"甲必丹"。

bǎi lǎo huì1. 英语 Broadway 的音译,美国纽约市的主要街道之一,街上多戏院及夜总会等娱乐场所,故常作美国娱乐行业的代称。

zhù hǔ yuàn1.旧时对犹太教堂的称呼。祝虎djuhud的音译，阿拉伯和波斯语中对犹太人之称。