zhòng xià yè zhī mèng剧本。英国莎士比亚作于1595年。雅典两对贵族青年男女夜入仙林，仙后令侍者向男子眼中滴花汁，致使他们互相错认情人。经过种种离奇的误会和曲折，最后幸获解药救治，情人们终于和好并结为夫妇。

kǒu shé①因说话而引起的误会或纠纷：～是非。②指劝说、争辩、交涉时说的话：指导员费了很多的～，才说服他躺下来休息。

shí/shè chén1.传说孔子困于陈蔡之间，七日不得食。后得米，由颜回﹑仲由二人在一间破屋里烧饭。颜回见一块烟灰落到饭里，感到被弄污的饭弃之可惜，就取来吃了。子贡从远处望见，以为他偷食，告诉了孔子。孔子说颜回不会做这种事。后来问明情况，孔子说:我也会这样做的。见《孔子家语．颜回》。《吕氏春秋．任教》亦载此事，稍异:谓孔子亲见而怀疑，后查明情况，叹道:"所信者目也，而目犹不可信;所恃者心也，而......更多

huàn ěr bīng kāi犹言涣然冰释。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。

huàn rán bīng shì涣然：流散的样子；释：消散。象冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。

huàn ruò bīng xiāo犹言涣然冰释。象冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。

dì shí èr yè剧本。英国莎士比亚作于1600年。孪生兄妹西巴斯辛和薇奥拉在海上遇难，流落异地。薇奥拉女扮男装，成为公爵的侍从，为公爵和他的恋人奥丽维娅伯爵小姐传递情书，不久薇奥拉自己爱上了公爵，而伯爵小姐却爱上了女扮男装的薇奥拉。西巴斯辛到此寻找妹妹，因兄妹面貌相像，伯爵小姐把他当作薇奥拉表示爱情。最终误会解除，两对情人成为眷属。

lèi gé1.音韵学术语。凡反切上字与所切之字有重唇﹑轻唇或舌头﹑舌上之异，叫做"类隔切"。隔者隔碍之谓，二者声不同类。故名。然古人制反切，皆取"音和"，如"篇，芳连切"，"篇"属重唇音"滂"p〔p'〕母，"芳"属轻唇音"敷"〔f'〕母。其实古无轻唇和舌上音，"篇"和"芳"都是"滂"母。唐宋人不知古音，谓之"类隔"，盖出于误会。

cuò guài1.因误会而错误地责备或抱怨。

cuò yí/nǐ1.因误会而生疑。