xún xū/yù zhī lè/yuè1.《诗．郑风．溱洧》﹕"女曰观乎?士曰既且。且往观乎!洧之外﹐洵吁且乐。维士与女﹐伊其相谑﹐赠之以勺药"。毛传﹕"吁﹐大也。"郑玄笺﹕"洵﹐信也。"后以"询吁之乐"谓男女嬉戏调笑之乐。

shuō yǔ tán yún谈说男女风情之事。

tiáo fēng nòng yuè调弄风月。比喻男女间的谈情说爱。

tiáo/diào fēng tiē guài1.谓拉拢男女作不正当的结合。

gǔ/jià/jiǎ chōng xiāng1.晋贾充女与韩寿私通，贾充有异香，一着人则历月不歇，贾女窃香与寿。贾充闻香而察其事，遂嫁女与寿。见《晋书．贾充传》。后因以"贾充香"表示男女倾情之物。

chì shéng jì zú赤绳：红绳；系：结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

qǐ huǒ1.生火;烧火;点火。 2.放火。 3.失火，发生火灾。 4.冒火;生气。 5.产生强烈的欲念。 6.谓阴阳相交，男女相合。 7.起伙。 8.焰火的一种。

kuà lán sài pǎo/páo田径运动项目之一。在跑动中跨过一定数量栏架的赛跑。奥运会项目有男子110米和400米栏；女子100米和400米栏。一般田径赛还设有男女200米栏和女子80米栏项目。除80米栏项目全程设八个栏外，其余项目均设十个栏。各项目的栏架高低不一。

tiào/táo cháng/chǎng1.贵州省西部﹑中部﹑四川省南部和云南省许多地区苗族的盛大娱乐活动。多于农历正月间，在传统的跳场坪或跳场坡上举行。在坪上竖立花杆，男女盛装前往，绕杆吹笙跳舞。人数常达数千，多至万余。男女青年多利用这一场合对歌交结朋友。也称跳花﹑踩花山或踩山。

tiào/táo yuè1.苗彝等族人民的一种风俗。于每年初春或暮春时，未婚的青年男女，于月明之夜，聚集野外，尽情歌舞，叫做"跳月"。相爱者，通过各种活动，即可结为夫妻。