gù quán顾及，使不受损害：～大局丨～面子。

gù quán dà jú指从整体的利益着想，使不遭受损害。

liǎng quán顾全两个方面：～其美ㄧ想个～的办法。

liǎng quán qí měi美：美好。指做一件事顾全到双方，使两方面都得到好处。

xié yùn押韵；合乎韵律：译诗就更其难，因为要顾全音调和协韵。

wěi qǔ qiú quán委曲：曲意迁就。勉强迁就，以求保全。也指为了顾全大局而让步。

dǎ gǒu kàn zhǔ狗有主人，打不打它，要看给其主人留不留情面。比喻处理坏人下事要顾全其后台的情面。

duàn zhāng qǔ yì断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。同“断章取义”。

fù shé shì shǒu，zhuàng shì jiě wàn手腕被腹蛇咬伤，便立即截断，以免毒液延及全身，危及生命。比喻事到紧要关头，必须下决心当机立断。也比喻牺牲局部，照顾全局。

shí dà tǐ，gù dà jú认识到有关大局的重要道理，照顾全局利益。