海棠春·已未清明对海棠有赋 文翻注译
海棠亭午沾疏雨。
便一饷、胭脂尽吐。
老去惜花心，相对花无语。
羽书万里飞来处。
报扫荡、狐嗥兔舞。
濯锦古江头，飞景还如许。
海棠亭午沾疏雨。
便一饷、胭脂尽吐。
老去惜花心，相对花无语。
长着海棠的亭子中午时分还淋着细雨，仅仅片刻之后，鲜艳的花朵就全部开放了。
老去的人爱怜着娇嫩的花蕊，对着海棠花什么都说不出口。
羽书万里飞来处。
报扫荡、狐嗥兔舞。
濯锦古江头，飞景还如许。
从军书急报传来的万里之外，传来了蒙古人大肆扫荡侵犯的消息。
可怜锦江头处的川蜀之地，战火依然那样，没有停息啊。
参考资料： 1、 古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
海棠亭午沾疏雨。
便一饷(xiǎng)、胭脂尽吐。
老去惜花心，相对花无语。
疏雨：细雨。
一饷：吃一顿饭的时间，片刻。
柳永《鹤冲天》：青春都一饷。
饷，古代指军粮，饭食。
胭脂：用于化妆或者作画的红色颜料，此处指鲜艳的花朵惜：怜爱。
羽书万里飞来处。
报扫荡、狐嗥(háo)兔舞。
濯(zhuó)锦古江头，飞景还如许。
羽书:古代的紧急军事文书插有羽毛，故称羽书。
狐嗥兔舞：指蒙古人的侵犯。
词人作此词的三年前，蒙古军便开始侵扰四川，作此词的一年前，蒙古军已连败宋军，到达合州（今合川）。
濯锦古江：即锦江。
代指遭受战火的四川，至今四川还有以“濯锦之江”命名的锦江区。
飞景：宝剑名。
曹丕《典论》：“二十四年二月壬午，造百辟宝剑。
长四尺二寸，淬以清 漳 ，厉以礛诸，饰以文玉，表以通犀，光似流星，名曰飞景。
这里代表战火。
参考资料： 1、 古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
海棠亭午沾疏雨。
便一饷(xiǎng)、胭脂尽吐。
老去惜花心，相对花无语。
长着海棠的亭子中午时分还淋着细雨，仅仅片刻之后，鲜艳的花朵就全部开放了。
老去的人爱怜着娇嫩的花蕊，对着海棠花什么都说不出口。
疏雨：细雨。
一饷：吃一顿饭的时间，片刻。
柳永《鹤冲天》：青春都一饷。
饷，古代指军粮，饭食。
胭脂：用于化妆或者作画的红色颜料，此处指鲜艳的花朵惜：怜爱。
羽书万里飞来处。
报扫荡、狐嗥(háo)兔舞。
濯(zhuó)锦古江头，飞景还如许。
从军书急报传来的万里之外，传来了蒙古人大肆扫荡侵犯的消息。
可怜锦江头处的川蜀之地，战火依然那样，没有停息啊。
羽书:古代的紧急军事文书插有羽毛，故称羽书。
狐嗥兔舞：指蒙古人的侵犯。
词人作此词的三年前，蒙古军便开始侵扰四川，作此词的一年前，蒙古军已连败宋军，到达合州（今合川）。
濯锦古江：即锦江。
代指遭受战火的四川，至今四川还有以“濯锦之江”命名的锦江区。
飞景：宝剑名。
曹丕《典论》：“二十四年二月壬午，造百辟宝剑。
长四尺二寸，淬以清 漳 ，厉以礛诸，饰以文玉，表以通犀，光似流星，名曰飞景。
这里代表战火。
参考资料： 1、 古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
贺新郎 文
月绽浮云里。
未须臾、长风扫荡、碧空如水。
谁在冰壶玉界上，眇视征蛮战蚁。
便弃掷、尘寰脱＿。
＿葛清冷襟袖冷，露华浓、暗袭人肌理。
和酷暑，争些气。
谯楼漏转三更二。
夜沈沈、经星纬宿，换垣移市。
万籁渐生秋意思，时节那堪屈指。
奈投老、未酬归计。
矫首高天天不应，忽林梢、睡鹊惊飞起。
同一梦，我与尔。
满江红·金陵乌衣园 文
柳带榆钱，又还过、清明寒食。
天一笑、浦园罗绮，满城箫笛。
花树得睛红欲染，远山过雨青如滴。
问江南池馆有谁来？
江南客。
乌衣巷，今犹昔。
乌衣事，今难觅。
但年年燕子，晚烟斜日。
抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。
且芳尊随分趁芳时，休虚掷。
青玉案 文
如梦令 文
满江红（梅） 文
试马东风，且来问、南枝消息。
正小墅、几株斜倚，数花轻拆。
自有山中幽态度，谁知世上真颜色。
叹君家、五岭我双溪，俱成客。
长塞管，孤城笛。
天未晓，人犹寂。
有几多心事，露清月白。
好把寒英都放了，莫教春讯能占得。
问竹篱、茅舍景如何，惟渠识。
九华山天台峰新晴晓望 文
秋夜雨（客有道秋夜雨古词，因用其韵，而不知角之为阁也。并付一笑） 文
柳梢青（己未元夕） 文
沁园春（多景楼） 文
第一江山，无边境界，压四百州。
正天低云冻，山寒木落，萧条楚塞，寂寞吴舟。
白鸟孤飞，暮鸦群注，烟霭微茫锁戍楼。
凭阑久，问匈奴未灭，底事菟裘。
回头，祖敬何刘。
曾解把功名谈笑收。
算当时多少，英雄气概，到今惟有，废垅荒丘。
梦里光阴，眼前风景，一片今愁共古愁。
人间事，尽悠悠且且，莫莫休休。