rén gé huà/huā1.对动物﹑植物以及非生物赋予人的特征，使它们具有人的思想﹑感情和行为。是童话﹑寓言等文艺作品中常用的一种创作手法。

xìn/shēn dá yǎ1.翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。语出严复《译例言》。

jiǎ/jià tuō①推托：他～家里有事，站起来先走了。②假冒：他～经理的名义签订合同。③凭借：寓言是～故事来说明道理的文学作品。

sì shì tóng/tòng táng长篇小说。老舍作。1947年发表。小说以抗战时期沦陷后的北平为背景，描写小羊圈胡同四世同堂的祁家所发生的一系列变故：老实忠厚的儿子祁天佑被日本军逼得投河自尽。三个孙子中，善良正直的祁瑞宣因不愿为日本人做事，差点死于狱中；血气方刚的祁瑞全投军抗日；奴颜事敌的祁瑞丰最后死于日本人之手。作品反映了抗战时期广阔的社会画面，充满了强烈的爱国主义热情，且具有浓厚的地方色彩。

chǎng jǐng①电影、戏剧作品中的各种场面，由人物活动和背景等构成。②泛指生活中特定的情景：这场景令人难忘。

chǎng miàn①指生活中某种场合下的情景：热烈的场面｜场面真惊险。②表演的场地：场面上小猴翻着筋斗。③文学作品中人物在一定时间、环境中活动的情景：作品描写的场面很感人。④戏曲乐队所用各种乐器的统称。有文场与武场之分。习惯上也称戏曲乐师为“场面”。⑤表面的排场、体面：大家帮忙撑一下场面。

tiān shàng/shǎng de shì jiē诗歌。郭沫若作。1921年发表。天上的星星引起诗人的联想，好像天上也有一条美丽的街市，街市上陈列着珍奇的物品，牛郎织女提着灯笼在天街上闲游。作品想像丰富，体现了诗人对幻美的追寻。

sòng wén1.宋代的文章。散文以宋代为盛，大家辈出，优秀作品甚多。其特点是明白晓畅，平易近人，对后世影响甚大。

xún huí zhǎn lǎn huà pài19世纪末至20世纪初俄国现实主义画家团体，以在俄国各大城市举行美术展览活动而著名。受别林斯基、车尔尼雪夫斯基等人的美学观点影响，不少作品反映了俄罗斯人民的生活。代表人物有列宾、苏里柯夫等。

gōng nóng bīng fāng xiàng1.1942年，毛泽东在延安文艺座谈会上，根据新民主主义革命时期实际斗争的需要，从文艺工作的实际状况出发而提出的文艺工作方向。它要求文艺工作者深入工农兵群众，深入实际斗争，学习马克思列宁主义，把立场转移到无产阶级和人民大众方面来，在思想感情上和工农兵打成一片，创造为工农兵服务﹑表现工农兵，并为工农兵所需要和便于接受的作品。