lǐ yú1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。 2.汉蔡邕《饮马长城窟行》:"客从远方来﹐遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼﹐中有尺素书。"后因以"鲤鱼"代称书信。 3.借指传递书信者。

lín hóng1.鱼雁。指书信。 2.指信使。

hóng shū1.巨著。 2.对别人书信的敬称。

hóng duàn yú shěn/chén1.书信断绝，音讯全无。

huáng quǎn1.猎犬。 2.指晋陆机的黄耳犬。机有犬曰黄耳，曾为机长途传递书信。事见晋祖冲之《述异记》。后遂以"黄犬"为信使的代称。

huáng ěr chuán shū黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。

yī fēng1.古以十万平方里为"一封"。 2.指单峰(驼)。 3.表数量。用于书信等封缄之物。

yī zhǐ shū1.《晋书．刘弘传》:"弘每有兴废，手书守相，丁宁款密，所以人皆感悦，争赴之。咸曰:'得刘公一纸书，贤于十部从事。'"后用以为典，或以"一纸书"代指书信。

bù bèi1.不防备。 2.不完备。 3.不详尽。书信结尾套语。语本汉杨修《答临淄侯笺》:"反答造次，不能宣备。"

bù xiào1.不孝敬父母。 2.父母死，子于丧中自称不肖子。清初士大夫改称不孝。亦用作往来书信中的自称。