tóu guā1.投赠木瓜。亦泛指赠以微物。语本《诗．卫风．木瓜》:"投我以木瓜，报之以琼琚。"朱熹集传:"言人有赠我以微物。"唐陆龟蒙《江南秋怀寄华阳山人》诗:"种豆悲杨恽﹐投瓜忆卫旍。"《古今小说．吴保安弃家赎友》:"昔年为友抛妻子﹐今日孤儿转受恩。正是投瓜还得报﹐善人不负善心人。"后用以称青年男女赠送定情信物。

lā pí tiáo从中牵线，拉拢男女搞不正当关系。

wò yún xié yǔ比喻男女欢合。

wò yǔ xié yún指男女欢合。

cuō fěn tuán zhū粉、朱：女子化妆用的粉和胭脂；抟：以手团弄。隐喻男女欢爱。

xié yún wò yǔ指男女欢合。

mō jī tōu gǒu指小偷小摸。也指不正当的男女关系。

qiān tóu/tou1.男女私通的牵线人。

duàn hé/gě1.男女双方经官府判决结成婚姻关系。

xīn qīn/qìng1.旧俗结婚时﹐男女双方家属的互称。有的只指新娘家来的人。