sú běn1.世间流行的校刻不精的版本。

shān běn1.书籍经过删节的版本。

fāng/fáng běn旧时书坊刻印的书籍的版本。

gū běn指某书仅有一份在世间流传的版本，也指仅存的一份未刊手稿或原物已亡，仅存的一份拓本。

duì xiào/jiào1.亦作"对较"。古代校书﹐两人对坐﹐一持原本诵读﹐一持副本核对有无讹误﹐因称"对校"。后泛指用两种不同的版本互相校勘。 2.对照比较。

yì wén1.指音乐中能触发和表现人们不同感情的不同音阶或调式。 2.凡同一书的不同版本，或不同的书记载同一事物而字句互异，包括通假字和异体字，都称异文。 3.指不同的版本和经说。 4.不同的文字。

shǒu chāo běn1. 用手工抄写出来的原本的版本。如：那时候,这部小说就以手抄本的形式,在人们中间广泛流传。

mó bǎn1.翻刻的版本。

běn zǐ①把成沓的纸装订在一起而成的东西；册子：笔记～ㄧ改～（评改作业）。②版本：这两个～都是宋本。③指某些证件：考～（通过考试取得驾驶执照或其他合格证书）。

jiào kān校对原书，勘正错误。指对同一书籍，用不同版本或有关资料加以比较核对，考订其文字异同和正误真伪。