南歌子·似带如丝柳 文注
作者： 温庭筠 朝代： 唐代
似带如丝柳，团酥握雪花。
帘卷玉钩斜，九衢尘欲暮，逐香车。
似带如丝柳，团酥握雪花。
帘卷玉钩斜，九衢尘欲暮，逐香车。
“似带”句：意思是女子的腰，好像柳一样苗条。
据《南歌子》首句一般的语法结构，“似带”、“如丝”都是形容柳的，即像带子像丝线一般的垂柳。
这里以柳代女子之腰。
“团酥”句：写女子的手脸白嫩，如雪如酥。
酥：凝固的油脂，形容丰润柔嫩。
握雪花：形容手上也着脂粉，如握雪花之洁白。
“帘卷”句：玉钩斜挂卷帘。
“九衢”二句：意思是繁华的道路口来来往往的车马，灰尘弥漫。
时临暮色，男子的心，还留连着那辆华丽的车子。
衢（qú渠）：四通八达的道路口。
《尔雅》：“四达谓之衢。
”香车：华贵的车马。
卢照邻《长安古意》：“长安大道连狭斜，青牛白马七香车。
”七香车就是多种香料涂饰的华贵车子。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
站务邮箱：service@gushiwen.org
版权声明：他人将便捷数据网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.bian-jie.cn/search/SC_gushiwen/1/20740597.html